ha_tn/psa/092/006.md

daƙiƙin

mai tashin hankali da wawa

Lokacin da miyagu suka firfito kamar ciyawa

Wannan yana kwantanta mungaye mutane da ciyawa, wanda ya ke tsiro da sauri kuma cikin wurare masu yawa. AT: "Lokacin da mungaye mutane na ɓullo da sauri kuma da alama na ko'ina, kamar ciyawa" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

an miƙa su ga hallaka ta har abada

Wannan za a iya juya ta cikin fom na aiki. AT: "Allah ya yanke shawarar cewa zai hallaƙa su gaba daya" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)