ha_tn/psa/085/001.md

ka nuna wa ƙasarka tagomashi

Anan “ƙasa” tana wakiltar ƙasar da kuma mutanen Isra’ila. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ka rufe dukkan zunubinsu

Anan ana maganar zunubin da aka gafarta kamar wanda aka lulluɓe shi don kada a gani. AT: "da gangan kuka manta zunubinsu" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)