Kasa ƙasar ta girgiza, ka ɓarke ta

Mai zabura yayi maganar bala'i a kasarsa kamar girgizar kasa ce. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Kasa mutanenka su ga abubuwa masu wuya

Anan "gani" yana wakiltar "ƙwarewa" ko "wahala." (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)