ha_tn/psa/055/001.md

497 B

Allah, ka ji addu'ata

Barin kunne yana wakiltar sauraro. AT: "Ku saurari addu'ata" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

kada ka ɓoye kanka daga roƙona

Ƙi kula da roƙonsa ana maganarsa azaman ɓoye kansa daga gare ta. AT: "kar ku yi watsi da roƙo na" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

saboda muryar maƙiyana

Anan “murya” tana wakiltar abin da suke faɗa. AT: "saboda abin da maƙiyana ke faɗi" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)