See in Reader
621 B
621 B
Allah. a tsakiyar haikalinka
"kamar yadda muke a haikalinku"
haka yabonka har ga iyakar duniya
Wannan karin magana ne wanda yake nufin ko'ina a cikin kalmar. Duba yadda kuka fassara wannan a cikin Zabura 46:8. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
damanka na cike da ayyukan adalci
Marubucin yayi maganar adalci kamar wani abu ne da Allah zai iya riƙewa a hannunsa. Anan kalmar "hannu" tana nufin ikon Allah da ikon yin sarauta. AT: "kuna mulki da adalci" ko "ku masu adalci ne kamar yadda kuke mulki" (Duba: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] da [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])