See in Reader
514 B
514 B
Zan furta sunanka
"Zan sanar da kai sunan ka." Anan “suna” yana nufin halayen Allah ko kuma suna. AT: "Zan yi magana game da halayenku" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
a tsakiyar taruwar jama'a zan yabe ka
"lokacin da ni da 'yan uwana Isra'ilawa muka taru" ko "lokacin da' yan'uwana masu bautar Yahweh suka kewaye ni"
Dukkan ku zuriyar Yakubu ... dukkan ku zuriyar Isra'ila
Duk waɗannan suna nufin rukuni ɗaya ne na mutane. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)