ha_tn/psa/019/001.md

562 B

Sammai na bayyana ɗaukakar Allah

An bayyana sammai kamar mutane ne. AT: "Sammai suna nuna" ko "Sammai suna kama da yadda suke ayyanawa"

sararin sama kuma na bayyana ayyukan hannunsa

An bayyana sararin samaniya kamar dai su malami ne. AT: "Sammai suna nuna mana aikin Allah" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

Babu magana ko kalma da aka furta; ba a ji amonsu ba

Wadannan kalmomin suna bayyana a fili cewa ayoyi biyun farko kwatanci ne. AT: "Babu ainihin magana ko kalmomin magana; babu wanda ya ji ainihin murya da kunnuwansa"