ha_tn/pro/28/21.md

511 B

akan 'yar gurasa mutum kan iya aikata ba dai-dai ba

"Gurasar burodi" a nan ƙari ne don ƙaramar cin hanci ko lada. AT: "mutum zai yi zunubi don ɗan riba kaɗan" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

talauci na zuwa bisansa ba

Ana maganar sakamakon rowa kamar talauci yana riskar mai rowa. Cikakken sunan “talauci” ana iya fassara shi azaman sifa. AT: "ba zato ba tsammani zai talauce" (Duba: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] da [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])