669 B
669 B
Muhimmin Bayani:
Waɗannan ayoyin sun fara wani misali wanda a ciki ake tunanin hikima mace ce da ke ba da kyakkyawar shawara ga mutane. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
Hikima ta gina gidanta
Marubucin yayi magana game da hikima kamar mace ce ta gina gidanta. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
Ta yanka dabbobinta
Wannan yana nufin dabbobi waɗanda za a ci naman su a abincin abincin dare da Hikimar za ta bayar. AT: "Ta kashe dabbobin don nama a abincin dare" (Duba: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] da [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])
ta shimfiɗa teburinta
"ta shirya teburin ta"