ha_tn/num/08/07.md

674 B

a tsarkake su

A nan "su" na nufin Lewiyawa.

Ka yayyafa ruwan kafara a kansu.

Yayyafa ruwan da Musa ke yi alama ce na kafarar su. AT: "Yayyafa masu ruwa wanda ke nuna alama ta kafara" (Duba: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)

wanke tufafinsu

Ya kamata Lewiyawa su wanke tufafinsu. Za ka iya bayana a fili abin da aka fahimta. AT: "sai ka sa su su wanke tufafinsu" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

ɗan bajjimin da baikon hatsi

Sa'ad da ake baikon ɗan bajjimi, a kan yi baikon hatsi.

gari mai laushi da aka gauraye da mai

AT: "gari mai laushi da suka gauraye da mai" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)