ha_tn/lev/04/24.md

675 B

Zai ɗibiya

"Mai mulkin zai ɗibiya"

Ɗibiya hannunsa a kan kansa

Wannan alama ce da ke nuna mutumin da ke da dabbar domin miƙawa.Ta haka mutumin na miƙa kansa ga yahweh ta wurin dabbar.Duba yadda ka juya a 1:3(Duba: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)

Inda aka yanka

"Inda firist ya yanka"

A gaban yahweh

"A gaban Yahweh" ko "ga Yahweh"

Firist zai dauki jinin

Yana nuna shi firist zai tsoma yatsar sa cikin jinin da ke a ƙoƙon yayin da jinin ke tsiyayewa daga bunsurun.(Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Ƙahonnin bagaden

Wannan na nufin gindin bagaden.An sifanta su kamar ƙahon bijimi.Duba yadda ka juya wannan a 4:6