ha_tn/lev/04/13.md

829 B

Bai sani ba

"Bai sani ba"

Ua umurta kada a yi

Ana iya fadin wannan a yanayin aikatau.AT:"ka dokace su kada su yi(duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Idan sun yi laifin

"Kuma sun yi laifin" ko "kuma ya kamata Allah ya hukunta su

Idan zunubin da suka yi ya bayyana

Ana iya fadin wannan a yanayin aikatau.AT:"Idan sun gane sun yi zunubi"(duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Zasu ɗibiya hannuwansu a kan kai

Wannan alama ce da ta bayyana mutanen da dabbobin da suke mikawa.ta haka mutanen suna mika kansu ga Yahweh ta wurin dabbar.duba yadda ka juya irin wannan nassin a 1:3.(duba: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)

Za a yanka bijimin

Ana iya furta wannan a yanayin aikatau.AT"kuma za su yanka bijimin"(duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)