ha_tn/lam/01/20.md

zuciyata ta damu a ciki na

A nan matar, na waƙiltar Yerusalem, na nufin "zuciyarta" don a jajjada yadda take ji. AT: "zuciyarta ta karaya" ko "na damu sosai" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

takobi ya sa uwa makoki

"Takobi" kwantanci ne na maƙiyi. AT: "maƙiyi ya kashe mamar yara" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)