ha_tn/jos/18/19.md

524 B

arewa kafaɗa da Bet Hogla

Wannan na nufin ƙasar da ke a gangare ko da kunya-kunya. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Bet Hogla

Wannan sunan wani wuri ne. (Duba: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Wannan shine gadon Kabilar Benyamin

AT: "Wannan shi ne ƙasar da kabilar Benyamin suka gãda" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

an kuma ba kowannensu bi sa ga zuriyar su

AT: "Yoshuwa ya ba wa kowanne iyalinsu" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)