594 B

Raw Permalink Blame History

ka ba da shaidarka gareshi

AT: "ka shaida masa" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Ka da ka ɓoye ma ni

Ɓoye zance na nufin kasa sa wani yă sani. AT: "Kada ka sa in kasa sanin sanin abinda ka yi" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

shekel dari biyu

Wannan na sama da kilo biyu. (Duba: rc://*/ta/man/translate/translate-bweight)

shekel hamsin

Wannan na sama da giram 500. (Duba: rc://*/ta/man/translate/translate-bweight)

Sunanan a binne a ƙasa

AT: "Na ɓoye su a ƙasa" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)