ha_tn/job/38/04.md

Muhimmin Bayani:

Yahweh ya fara ƙalubalanci Ayuba da jerin tambayoyin da suka nanata cewa ya halicci duniya kuma Ayuba bai yi ba. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Ina ka ke sa'ad da na shimfiɗa ginshiƙan duniya? Faɗa mini, in kana da isarshiyar ganewa

Ana iya fassara wannan azaman sanarwa. AT: "Ku faɗi inda kuka kasance lokacin da na sa harsashin ƙasa, idan kuna da fahimta sosai" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Wane ne ke aiyana inda iyakokinta? Faɗa mini, in ka sani

Ana iya fassara wannan azaman sanarwa. AT: "Ku gaya mani wanda ya ƙididdige girmansa, in kun sani" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Wane ne ya miƙa fitaccen layin a kan ta?

Ana iya fassara wannan azaman sanarwa. AT: "Ku gaya mini wanda ya shimfiɗa layin muni." (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

fitaccen layin

igiya ko igiya da mutane ke amfani da ita don yin wani abu daidai girman da siffar