ha_tn/job/37/16.md

621 B

Ko ka fahimci tashin giza-gizai, da ayyukan ban mamaki na Allah, wanda ke da cikakken sani?

Elihu ya yi wannan tambayar don ƙarfafa cewa Ayuba bai san waɗannan abubuwan ba. AT: "Ba kwa fahimtar yadda girgije ya ke, abubuwan al'ajibi na Allah, wanda ya kasance cikakken sani." (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Ko ka fahimci yadda tufafinka suka zama da zafi

"yadda kuke zama kuke zafi a tufafinku" ko "yadda kuke shaƙa cikin tufafinku"

saboda iska ta taso daga kudu?

AT: "saboda iska mai ƙarfi, busasshiyar iska da ke shigowa daga kudu" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)