ha_tn/jhn/07/40.md

Wannan lallai annabi ne

Da faɗan wannan, mutanin su na nuna cewa sun gaskanta cewa Yesu ne annabi kamar Musa da Allah ya yi alkawari zai aiko. AT: "Wannan lallai annabi ne wadda yake kamar Musa da muke ta jira" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Almasihu zai fito daga Gallili ne?

Wannan magana ya bayyana a matsayin tambaya ne domin karin bayani. AT: "Almasihun ba zai iya zuwa daga Galili ba!" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Ba nassi ya ce Almasihu zai fito daga cikin dangin Dauda daga Baitalami ba, daga kauyen da Dauda ya fito?

Wannan magana ya bayyana a matsayin tambaya ne domin karin bayani. AT: "Littafi ya koya cewa Almasihu zai zo daga layin Dauda kuma daga Baitalami, daga kauyen da Dauda ya fito!" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Ba littafi ya ce

Ana maganar littafi kamar su na iya magana yadda mutum ya na magana. AT: "Annabawa sun rubuta a cikin littafi" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

Inda Dauda fito

"inda Dauda ya yi rayuwa"