ha_tn/jhn/07/10.md

565 B

a loƙacin da 'yan'uwansa su ka tafi wurin idin

'Yan'uwannan ne kannen Yesu.

ya tafi

Urushalima ya na tudu fiye da Galili, wurin da Yesu da 'yan'uwansa suke adda.

a asirce ba a fili ba

Waɗɗannan jumla su na nufin abu ɗaya. Ana sake nanata maganan domin bayani. AT: "ɓoyeyye sosai" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

Yahudawa suna neman sa

A nan kalmar "Yahudawa" karin magana ne na "shugabanin Yahudawa." kalmar "sa" ya na nufin Yesu. AT: "Shugabanin Yahudawa suna neman Yesu" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)