ha_tn/jer/25/12.md

398 B

saboda kurakuransu in maishe ta kango marar matuƙa

Za a iya fassara kalmar "lalacewa" azaman sifa. AT: "kufai har abada" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Zan sãka masu bisa ga abin da su ka aikata da kuma ayyukan hannuwansu

Yahweh yayi maganar azabtar da al'umman al'umman saboda abin da sukayi kamar yana biyansu. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)