369 B

Raw Permalink Blame History

ta sa barci ya kwashe shi a bisa cinyarta

"ta sa shi barci"

a bisa cinyarta

Wannan na nuna cewa ya kwana da kansa a bisa cinyarta. AT: "da kansa a bisa cinyarta" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ƙarfinsa ya riga ya rabu da shi

AT: "karfinsa ya tafi" ko "bai kasance mai ƙarfi ba" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)