ha_tn/jdg/13/01.md

503 B
Raw Permalink Blame History

aikin mugunta a fuskar Yahweh

Duba yadda zaka fassara a wannan a Alƙalai 2:11

ya bayar da su a hannun Filistiyawa

A nan "hannun" na nufin iko don samun nasara a yaƙi . AT: "Yahweh yarda Filistiyawa kayar da Isra'ilawa" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Zora

Wannan sunan gari a cikin Isra'ila. (Duba: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Danawa

mutanen daga kabilar Dan

Manowa

Wannan sunan mutum ne. (Duba: rc://*/ta/man/translate/translate-names)