ha_tn/isa/28/09.md

664 B

Su waye zai koya wa sani, kuma ga suwa zai fasara saƙon

Manyan annabawa da firistoci sun yi amfani da tambaya don sukar Ishaya, wanda yake ƙoƙarin gyara su. AT: "Manyan annabawa da firistoci sun ce," shouldIsaya bai kamata ya koya mana saƙon saƙon Yahweh ba!" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Ga waɗanda aka yaye daga nono, ko kuma waɗanda a ka cire daga mama

Manyan annabawa da firistoci sun yi amfani da tambaya don sukar Ishaya, saboda suna jin cewa yana bi da su kamar jarirai.AT: "Bai kamata ya dauke mu kamar jarirai ba!" (Duba: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] da [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])