ha_tn/isa/11/06.md

1.2 KiB

Muhimmin Bayani:

Ishaya ya bayyana yadda duniya zata kasance lokacin da sarki yake sarauta. Za a sami cikakken zaman lafiya a duniya. Ana nuna wannan ta hanyar zaman lafiya cewa za'a kasance har tsakanin dabbobi. Dabbobin da ke yawan kashe wasu dabbobi ba za su kashe su ba, kuma duk za su kasance cikin aminci tare.

ɗan zaki tare da kiwataccen ɗan maraƙi, za su zauna tare

Kalmomin suna magana ne game da waɗannan dabbobin gaba ɗaya, ba ga takamaiman rago ko akuya ba. Duk waɗannan dabbobi ne masu cin ciyawa da ciyawa. Sauran dabbobi wasu lokuta sukan kawo hari su cinye su. AT: "raguna ... youngan akuya ... calan maruƙa ... masu kiba ... Shanu ... shanu" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun)

Kyarkeci ... rago ... damisa ... ɗan'akuya ... ɗan maraki ... ɗan zaki

Waɗannan jimlolin suna nufin waɗannan dabbobin gaba ɗaya, ba ga takamaiman kerkeci ko damisa ba. Waɗannan duk dabbobi ne masu ƙarfi da ke kai hari da cin waɗansu dabbobi. AT: "Kyarkeci ... damisa ... zakuna '' (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun)

ɗan yaro kuwa zai bishe su

Yaro zai kula da su kuma ya kai su wurare masu kyau don shan ruwa da cin ciyawa ko ciyawa.