702 B

Raw Permalink Blame History

Daga nan ta sake ɗaukan ciki

"Sai Liya ta samu ciki"

ta haifi ɗa

"ta haifi ɗa"

Yahweh ya ji cewa ba a ƙauna ta

Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: "Yahweh ya ji cewa mai gidana ba ya ƙauna ta" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ta kira sunan sa Simiyon

Masu fassara zasu iya gara dan bayani da zai ce "sunan Simiyon na nufin 'Ji." (Duba: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

mijina zai haɗe dani

"mijina zai rungume ni"

na haifa masa 'ya'ya maza uku

"na haifi 'ya'ya maza uku"

a ka kira sunansa Lebi

Masu fassara zasu iya gara dan bayani da zai ce "Sunan Lebi na nufin 'haɗewa" (Duba: rc://*/ta/man/translate/translate-names)