753 B

Raw Permalink Blame History

Habaya ... Hakkoz ... Barzillai

sunayen maza. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

registar asalinsu

ragistar da ta faɗi suwaye magabatansu

basu iya samunsu ba

''basu iya samun sunayensu ba a registar firistoci ba''

aka ware su daga firist kamar marasa tsabta

Za'a iya juya wannan a. Za'a iya juya sunan nan "Firist" kamar ''yi aiki kamar firist''. AT: ''sauran firistocin suka bi da su kamar su marasa tsabta ne basu kyalesu su ya aiki kamar firist ba'' (Dubi: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

mara tsabta

basu chanchanta su zama firist ba

Urim da Tummim

abubuwa biyu kamar ɗan lido da frisit ke amfani don ya yanke abinda Allah ke so su yi

753 B Raw Permalink Blame History