ha_tn/ezk/07/12.md

478 B
Raw Permalink Blame History

Lokaci na zuwa; lokaci ya zo kusa

Duk “lokacin” da “ranar” suna nufin lokacin da Allah zai hukunta mutanen Israila. AT: "Hukuncin Isra'ila zai faru ba da daɗewa ba" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

saboda wahayin game da dukkan taron

"na yi fushi da dukkan taron jama'ar"

ba waninsu da zai ƙarfafa

Ana iya fassara wannan ta hanyar aiki. AT: "Allah ba zai ƙarfafa ɗayansu ba" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)