ha_tn/ezk/07/10.md

503 B

Muhimmin Bayani:

Waɗannan su ne maganar Yahweh game da Isra'ila.

tana zuwa

"Ga shi, rana tana zuwa!" Kila iya buƙatar bayyana ranar da ke zuwa. AT: "Duba! Ranar da zan hukunta ku tana zuwa!" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Tashin hankali ya yi girma zuwa cikin sandar mugunta

Mai yiwuwa ma'anonin su ne 1) "Mutanen Isra'ila sun yi alfahari da girman kai" ko 2) "Mutanen Isra'ila sun zama masu girman kai da girman kai." (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)