ha_tn/exo/14/29.md

346 B

Isra'ila

Duk wurin da aka sa "Isra'ila" na nufin Jama'ar isra'ila. AT: "Jama'ar Isra'ila" ko kuma "Isra'ilawa" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

daga hannun Masarawa

A nan "kalmar nan "hannu" na nufin iko. AT: "daga ikon Masarawa" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

bisa gaɓar teku

"a bakin tekun"