ha_tn/deu/33/05.md

Muhimmin Bayani:

Musa ya cigaba da albarkace kabilan Isra'ila, wanda ya fara yi a 33:1; Masu ya fadi albarkan kamar waka. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Muhimmin Bayani:

Aya biyar na da wuyan fahimta.

akwai wani sarki

"Yahweh ya zama sarki" (UDB)

Yeshurun

Wannan wani suna ne na Isra'ila. Fasara shi yadda yake a 32:15.

Bari Ruben ya rayu

Wannan ya fara albarkun Musa ga ko wane kabilun Isra'ila.

amma bari mutanensa su zama ƙalilan

AT: 1) "kuma bari mutanensa su zama ƙalilan" ko 2) "ko da shike mutanensa ƙalilan ne."