RPP
/
ha_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ha_tn/deu/01/03.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

Ya faru a shekara ta arba'in, a rana ta fari ga watan goma sha ɗaya , Musa ya faɗa

Ana iya fasara lamba da ke bayyana abu. AT: "Sun yi zama a jeji har shekaru arba'in, watanni sha ɗaya, da kwana ɗaya a loƙacin da Musa ya yi maganan" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

ta arba'in

(Dubi: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

a rana ta fari ga watan goma sha ɗaya

Wannan ne watar goma sha ɗaya na kalandan Yahudawa. Rana ta farko na nan kusa da tsakiyar watan farko a kalandar yammanci. (Dubi: [[rc:///ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])

goma sha ɗaya

(Dubi: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers

Yahweh

Wannan ne sunan Allah da ya bayyana wa mutanensa a cikin Tsohon Alkawari. Dubi kalman fasara game da Yahweh akan yadda za a fasara wannan.

Yahweh ya yaki

"Yahweh ya sa yan Isra'ila cin nasara"

Sihon ... Og

Waɗannan sunayyen Sarakuna ne. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Heshbon ... Ashtarot a Ediria

Waɗannan sunayyen gari ne. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/translate-names)