ha_tn/dan/11/05.md

Muhimmin Bayani:

Mala'ikan ya ci gaba da magana ga Daniyel

ɗaya daga cikin jarumawansa zai fi shi ƙarfi zai yi mulkin masarautarsa da babban iko

ɗaya daga cikin jarumawan sarkin kudanci zai zama sarkin arewaci

za su yi ƙawance

Sarkin kudu zai yi ƙawance da na arewa. Wannan ƙawance zai zama yarjejeniya da ake buƙatar kowa ya bi. AT:"Sarkin kudu da na arewa zasu yi alkawarin yin aiki tare."

Ɗiyar sarkin kudu za ta zo... tabbatar da yarjejiniyarsu

Sarkin kudu zai bada ɗiyarsa aure ga sarkin arewa. Auren zai tabbatar da yarjejeniyar da ke tsakanin sarakuna biyun

ƙarfin hanunta ...kafaɗar sa

A nan "kafaɗa" na matsayin iko. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Za a yãshe ta

Wannan ya nuna kamar maƙarƙashiyar kashe ta tare da wadanda sukayi yarjejeniyar. Za'a iya bayyana wannan da gabagaɗi. AT:"za su manta da ita" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)