ha_tn/dan/03/19.md

Nebukadnezza ya cika da hasala

Sarkin ya cika da hasala har ya kai ana baiyana shi kamar an ƙure shi. AT: "Nebukadnezza ya zama da fusata kwarai" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ya ba da ummurni a zuga tanderun har sau bakwai fiye da yadda aka saba zugawa

A nan " zugawa sau bakwai fiye" habaici ne da ke nufin a maishe da wutar da zafi ainun. Za'a iya baiyana wannan da gabagaɗi. AT: "Ya umarci mutanen sa su zuga tanderun wutar fiye da yadda suka saba yi" (Duba: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] da [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])