836 B
836 B
Muhimmin Bayani:
Kalmar "mu" a nan na nufin Bulus da Timoti ba 'yan Kolosi ba. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive)
Ku cigaba da himmantuwa ga yin addu'a
"ku dinga yin addu'a da aminci" ko kuma "ku dinga yin addu'a ba fasawa"
Allah ya buɗe kofa
Buɗe kofa a nan na nufin ba wa mutum zarafi ya yi wani abu. AT: "Allah zai tanadar da zarafi" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
asarin gaskiyar Almasihu
Wannan yana nufin bisharar Yesu Almasihu, wanda ba a gane ba kafin Yesu ya zo.
Don wannan ne nake cikin sarƙa
"sarƙa" a nan na nufin kasancewa a cikin kurkuku. AT: "Saboda shelar sakon Yesu Almasihu ne yanzu ina cikin kurkuku" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Ku yi addu'a domin in iya faɗinsa daidai
"Ku yi addu'a in iya faɗin sakon Yesu Almasihu daidai"