See in Reader
834 B
834 B
Na san Yesu, na san Bulus
"Na san Yesu da kuma Bulus" ko kuma "Na san Yesu, na Kuma san Bulus"
amma ku, su wanene?
Ruhun ya yi wannan tambayan ne don yan nanata cewa matsubutan ba su da iƙo ko izini a kan mugayen ruhohi. AT: "amma ni ban san ku ba!" ko kuma "amma ku, baku da iƙo akai na!" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Sai mugun ruhun da ke cikin mutumin ya dira
Wannan na nufin cewa mugun ruhin yake cikinsa ya dira akan matsubutan.
Suka runtuma da gudu ... tsirara
Matsubutan sun runtuma da gudu da jikunansu a tuɓe.
sunan Ubangiji Yesu ya sami ɗaukaka
AT: "sun ɗaukaka sunan Ubangiji Yesu" ko kuma "sun ɗauki sunan Ubangiji Yesu da girma" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
sunan
Wato iƙo da izinin Yesu. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)