601 B
601 B
sai aka yi masu Baftisma
AT: "Filibus ya masu baftisma" ko kuma "Filibus ya yi wa sabobbin tuban baftisma" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
Siman da kansa ya ba da gaskiya
An yi amfani ne da wannan kalmar "da kansa" don a nanata cewa Siman ya ba da gaskiya. AT: "Siman ma yana cikin waɗanda suka ba da gaskiya" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns)
an yi masa Baftisma
AT: "Filibus ya yi wa Siman baftisma" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
da ya ga ana nuna alamu
Ana iya faɗin wannan a wata sabuwan jimla. AT: "Da ya ga"