ha_tn/2sa/22/36.md

573 B

Muhimmin Bayani:

Dauda ya ci gaba da waƙarsa ga Yahweh.

garkuwar cetonka

Dauda ya gwada ikon Yahweh don ceton shi da garkuwar da ke kare soja daga maƙiyinsa. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

tagomashinka

Allah ya amsa addu'ar Dauda ya bashi albarka da nasara a kan makiyansa.

Ka sanya wuri mai faɗi ƙarƙashin sawayena

Yahweh ya sa Dauda a cikin amintattu inda maƙiyansa ba za su iya kama shi ba. Anan yana nufin kansa da “ƙafafunsa” don ƙarfafa ikonsa na tsayawa tabbatacce. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)