ha_tn/2sa/22/03.md

790 B

Muhimmin Bayani:

Waƙar Dauda ga Yahweh ta ci gaba. Yana amfani da kwatankwacinsa don ƙarfafa abin da yake faɗa. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Allah shi ne dutse na ... garkuwata da ƙahon cetona, hasumiyata mai tsawo ... shi ne wanda ya cece ni daga tashin hankali.

Dukkanin wadannan maganganu alamu ne na karfi da karfin Allah. Suna nanata ikon Allah na kare da ceton mutanensa. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

wanda ya isa a yabe shi

Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: "wanene ya cancanci karɓar yabo" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

zan tsira daga hannun maƙiyana

Ana iya bayyana wannan ta hanyar aiki. AT: "zai cece ni daga magabtana" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)