ha_tn/2sa/18/16.md

Yowab ya busa ƙaho, rundunar yaƙi suka dawo daga runtumar Isra'ilawa, gama Yowab ya rinjayi mutane

Wannan ya bayyana abin da Yowab ya umarta ta busa ƙaho. AT: "Sai Yowab ya busa ƙaho don kiran sojoji, kuma sojojin suka komo daga bin Isra'ila" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

suka bizne jikinsa cikin ƙarƙashin babban tarin duwatsu

Bayan sun sanya gawarsa a cikin ramin sai suka rufe shi da tarin duwatsu. Ana iya bayyana wannan a sarari. AT: "sun lullube gawarsa da tarin tarin duwatsu" (Duba: explicit)

sa'an nan dukkan Isra'ila suka gudu

Anan “duka Isra’ila” na nufin sojojin Isra’ila. AT: "yayin da duk sojojin Isra'ila suka gudu" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)