801 B

Raw Permalink Blame History

Muhimmin Bayani:

Wannan shi ne saƙon da Senakirib, sarkin Asiriya, ya aika wa sarki Hezekiya.

Kada ka bar Allahnka wanda ka dogara gare shi ya ruɗe ka, cewa

"Kada ku gaskata Allahnku wanda kuke dogara dashi. Yana kwance lokacin da yake faɗi"

hannun sarkin Asiriya ba

"Hannu" shi ne magana don sarrafa, izni ko iko. AT: "ikon mulkin Asiriya" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Duba, ka ji abin da

"Ku lura, kun dai ji" ko "Tabbas kun ji." Anan "duba" aka yi amfani dashi don jan hankalin abin da yake shirin faɗi na gaba.

To za ka kuɓuta?

Senakirib yayi amfani da wannan tambayar don jaddada cewa Allah ba zai iya ceton su ba. AT: "Allahnku ba zai kuɓutar da ku ba." ko kuma "Ba za ku iya kuɓuta ko dai ba!" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

801 B Raw Permalink Blame History