ha_tn/2co/11/12.md

domin in yanke zarafin

Bulus ya yi magana akan karya da maƙiyansa sun faɗa ne kamar wani abu ne da ya ɗaukawa. AT: "Domin in iya sa shi mara yiwuwa"(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

waɗanda suke fahariya da shi

Bayan fahariyan Bulus shine "ya yi wa'azin bishara kyauta" (11:7), abokan gabansa sun yi fahariya cewa su iya yin magana da kyau (11:5).

waɗanda ke son samun zarafi kamar mu

Ana iya bayana wannan a cikin sifar aiki. AT: "Don mutanen su yi tunanin cewa su nan kaman mu" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Don irin waɗannan mutane

" Ina yin abinda na ke yi domin mutane na son su"

masu aikin yaudara

"masu aikin rashin gaskiya"

badda kama kamar manzannin

"Ba manzanne ba , ama su na kokari su mai da kansu kaman manzannin"