ha_tn/1sa/23/10.md

380 B

bawanka tabbas ya ji ... kamar yadda bawanka ya ji ... ka gaya wa bawanka

Dauda yayi magana kamar wani don nuna girmamawarsa ga Yahweh. AT: "kamar yadda na ji ... ku gaya mani" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)

zasu bashe ni cikin hannunsa

Anan "hannu" yana wakiltar ƙarfi ko iko. AT: "ka ba ni ga Saul" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)