ha_tn/1sa/19/16.md

Donme ki ka ruɗe ni har ki ka bar makiyina ya tafi, har ya tsira?

Zai yiwu ma'anonin su ne 1) Saul yana son sanin dalilin da yasa Mikal ta aikata abin da ta yi ko 2) Saul ya yi amfani da wannan tambayar don tsawata wa Mikal. Ana iya fassara wannan tambayar a matsayin sanarwa. AT: "Bai kamata ka yaudare ni ba ka bar maƙiyina ya tafi, don haka ya tsere." (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Bar ni in tafi. Donme zan kashe ki?

Ko da yake Dauda bai faɗi haka ba da gaske, Mikal ta gaya wa Saul cewa Dauda ya yi mata barazanar wannan tambayar. Ana iya fassara wannan tambayar a matsayin sanarwa. AT: "Zan kashe ku idan ba ku taimake ni in tsere ba." (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)