ha_tn/1sa/14/27.md

Muhimmin Bayani:

Yonatan ya fahimci rantsuwar mahaifinsa.

ya ɗaure mutanen tare da rantsuwa

Anan ana maganar wajibcin yin biyayya ga rantsuwa kamar ana daure mutane da igiyoyi. AT: "ya yi umarni cewa mutane su yi biyayya ga rantsuwarsa" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ya ɗaga hannunsa zuwa bakinsa

Anan "hannu zuwa bakinsa" wani magana ne wanda ke nufin cin abinci. AT: "Ya ɗan ci zuma" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

idanunsa kuma suka wartsake

Wannan karin magana yana nufin cewa an ƙarfafa shi. AT: "ya dawo da ƙarfinsa" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)