ha_tn/1sa/06/03.md

575 B

ta ko ƙaƙa ku aika masa da baiko na laifi

Kalmomin "ta kowace hanya" hanya ce mai ƙarfi ta faɗar wani abu. AT: "dole ne ku aika da hadaya don laifi" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

zaku warke

"ba za ku ƙara rashin lafiya ba"

daga nan kuma zaku ga ne dalilin da yasa hannunsa bai ɗauke ba daga bisanku har yanzu

Anan "hannu" wani magana ne wanda ake amfani dashi don wakiltar ikon Allah don azaba ko horo. AT: "me yasa bai sauƙaƙa wahalar ku ba" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ɓerayen

linzamin kwamfuta sama da daya