ha_tn/1ki/22/48.md

471 B

jiragen sun farfashe

za mu iya cewa. AT: "jiragen sun farfashe" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive )

ya yi barci da kakaninsa

mutuwarYehoshafat an yi maganasa kamar ya na barci ne. dabu yadda aka fassara shi a 2:10. AT: "mutuwa" (Duba: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] da [[rc:///ta/man/translate/figs-euphemism]])

a ka bizne shi da su

za mu iya cewa. AT: "aka bizne shi" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)