590 B
590 B
Zan tafi in zama ruhun ƙarya a bakin dukkan annabawansa
A nan kalmar "ruhu" na nufin halin annabawan da kuma kalmomin "bakin" na nufin abinda za su ce. AT: "ka sa dukkan annabawansa su faɗi ƙarya" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
duba yanzu
"sosai." kalmar "duba" anan ta ƙara jaddada abin da ya biyo baya.
ya sa ruhun ƙarya a bakin dukkan waɗannan annabawansa
A nan kalmar "ruhu" na nufin halin annabawan da kuma kalmomin "bakin" na nufin abinda za su ce. AT: "ka sa dukkan annabawansa su faɗi ƙarya" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)