ha_tn/1ki/13/20.md

Ya yin da suka zauna a tebur

Bayyanin na nuna har yanzu suna ci suna sha a teburin. AT: "lokacin da suke ci suke sha a tebur" (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

maganar Yahweh ta zo

Wannan habaici ne ma'ana Yahweh ya faɗa. Anan "faɗa" na wakiltar saƙon Yahweh. Duba yadda yake a 13:14. AT: "ta wurin sakon yahweh" (Duba: [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] da [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])

ku dawo da shi

Kalmar "shi" na nufin mutumin Allah.

ya yi wa mutumin Allah kuka

"ya yi magana da ƙarfi ga mutumin Allah"

Domin ka ƙi rashin biyayya da maganar Yahweh

"domin ba ku yi biyayya da maganar Yahweh ba"