ƙaƙƙarfan mutum mai fasaha.

wasu ma'anoni 1) "babban mayaƙi" ko kuma 2) "mutumin da zai iya" (UDB) ko kuma 3) "mutum mai kuɗi da kuma tasiri"

ya ba shi umarni

"ya maishe shi shugaba"

Kalmar "aiki" na nufin dukkan aikin da Sulaiman ya sa mutane su yi domin gwamnatinsa. Wannan wakili ne. (Duba: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Wanan na nufin zuriyar Yosefwaɗanda sune mutane na ƙabilar Ifraimu da Manasa. Wannan wakili ne. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)