gu_tn/mrk/06/44.md

five thousand men

5,000 પુરુષો(જુઓ:rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

There were five thousand men who ate the loaves

સ્ત્રીઓ અને બાળકોની સંખ્યા ગણવામાં આવી નહોતી. સ્ત્રીઓ અને બાળકો હાજર હતા તે જો ગણતરીમાં લીધુ ન હોતતોસ્પષ્ટ કરી શકેત. બીજું અનુવાદ: ""અને ત્યાં પાંચ હજાર પુરુષો હતા જેમણે રોટલી ખાધી. તેઓએ સ્ત્રીઓ અને બાળકોની ગણતરી કરી નહોતી"" (જુઓ: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)